Quartier de Bel Air, Port-au-Prince, Haïti, juin 2010

Ce film est une sorte de remake de Pourquoi Haïti ?, le grand reportage de Judith Jasmin tourné en 1959. Nous sommes retournés sur les lieux visités par Mme Jasmin, à la recherche des gens qu’elle avait interviewés à l’époque. Nous avons retrouvé quatre des personnages principaux de 1959 avec lesquels nous avons poursuivi la discussion, là où Judith Jasmin l’avait laissée. Comme elle, nous sommes allés aussi rencontrer des paysannes qui vendent leurs produits au marché, des chômeurs qui jouent aux dominos et un coiffeur qui peine à joindre les deux bouts.

Un dur constat : Haïti a reculé depuis 50 ans. Ce constat fait, nous avons essayé de cerner l’âme haïtienne dans le but de comprendre les raisons de ce recul et nous avons cherché à dégager des pistes de solutions pour l’avenir.

La version 43 min de Pourquoi pas Haïti ? sera diffusé sur les ondes de RDI le lundi 10 janvier qui vient.

*

Au générique

Idée originale
Réal Barnabé

Scénario
Jocelyn Barnabé
Réal Barnabé

Réalisation
Dominic Morissette
Réal Barnabé

Directeur de la photographie
Dominic Morissette

Preneur de son
Sylvain Vary

Monteuse
Natalie Lamoureux

Narration
Dominic Morissette
Yves Bisaillon
Natalie Lamoureux
Réal Barnabé

Producteurs
Yves Bisaillon
Jacques W. Lina

Une production
Orbi XXI

]]> http://www.dominicmorissette.ca/blog/2010/12/15/%c2%ab-pourquoi-pas-haiti-%c2%bb-documentaire-52-min/feed/ 0 http://www.dominicmorissette.ca/blog/2010/10/29/erbil-%c2%ab-ciels-%c2%bb-et-%c2%ab-pourquoi-pas-haiti-%c2%bb/ http://www.dominicmorissette.ca/blog/2010/10/29/erbil-%c2%ab-ciels-%c2%bb-et-%c2%ab-pourquoi-pas-haiti-%c2%bb/#comments Fri, 29 Oct 2010 19:53:25 +0000 Dominic Morissette http://www.dominicmorissette.ca/blog/?p=3570

Natalie Lamoureux en salle de montage, 28 octobre 2010

Ce soir, je m’envole vers Erbil, dans le Kurdistan irakien pour y donner une session de formation sur la vidéo documentaire légère. Une dizaine de jours.

J’aime faire ces ateliers. Cela m’oblige, entre autres, à réfléchir sur mon travail, sur ma propre démarche. Cela me permet aussi de découvrir de nouvelles réalités. C’est comme ça que j’ai connu Kaboul et l’Afghanistan de même que Taez et le Yémen.

Demain commence donc un nouveau voyage.

*

Pour m’accompagner sur la route d’Erbil, j’apporte le dernier livre du quatuor de Wajdi Mouawad, Ciels. Il y a quelques semaines, j’ai repris la lecture de Littoral, lecture interrompue au moment de son achat il y a quelques années. Les notes écrites sur la première page me rappellent que j’allais commencer le tournage de Chroniques afghanes et que j’étais à définir mes personnages.

Donc j’ai commencé par reprendre du début la lecture de Littoral. Ensuite, j’ai immédiatement enchaîné avec Incendies qui m’a totalement bouleversé. Je me rappelle : les bras m’ont tombé. Ma copine allaitait près de moi, la petite était calme, un dimanche matin. Le jour même, je me procurais le troisième livre Forêts. Et là, je me garde Ciels pour l’avion. Ciels que j’ai vu au théâtre au printemps dernier.

*

Cse Pa Fòt Mwen prend une autre tournure. La narration avance à bon train, donne le ton au film et en a même influencé le changement de titre. Pourquoi pas Haïti ? remplace le titre de travail avec lequel je n’étais pas toujours à l’aise.

À mon retour d’Irak, je reprendrai le montage avec Natalie, il nous reste encore une bonne semaine.

Parc Jarry, Montréal, 5 octobre 2010

Le temps file : un cliché, je sais. Mais il est tout de même vrai que le temps file… Heureusement que j’ai ma petite Corinne. Le 23, dans quelques jours, elle aura deux mois. Depuis, presque tous les jours je prends une marche avec elle. Beau temps mauvais temps.

Comme aujourd’hui. 16h15 : déjà, la lumière chaude d’automne est rasante. Le vent est un peu grand, dans l’espace ouvert du parc Jarry. Chaque fois que je tourne dans une autre direction, je vérifie que la petite est bien couverte dans son landau.

Avec mon lecteur mp3, je marche lentement. Je tente d’évacuer le stress.

Généralement, je commence mes journées par une promenade avec ma petite. Un beau moment. J’aime les matins. Mon premier café, un livre, le journal. À cela, s’ajoute maintenant Corinne qui est bien en forme avec ses sourires qui se font de plus en plus précis et mieux dirigés. Encore quelques jours de patience pour le papa que je suis. Une petite heure, où la maman en profite pour récupérer de la nuit.

*

Ces jours-ci je peine sur le montage du film que j’ai tourné en Haïti en juin dernier. Comme toujours il manque certaines choses ; mais là, c’est sur la narration que nous butons. Un exercice parfois difficile. D’ailleurs, je me souviens des efforts que cela avait nécessités pour Chroniques afghanes.

Nous arrêtons donc le travail en salle de montage proprement dit pour avancer le texte. Quelques jours de « pause » sont nécessaires et seront certainement bénéfiques. Quelques jours d’écriture.

*

De plus, dans moins de deux semaines, je partirai à Erbil, en Irak, pour y donner une cession de formation. Un petit dix jours que je risque de trouver bien long, loin de ma petite, de ses sourires, de nos marches. De ma copine aussi.

*

J’ai hâte à demain, fin de journée, pour une autre promenade avec Corinne. Nous irons, comme tous les jours, dans le parc Jarry voir les canards.

Parc Jarry, Montréal, 9 septembre 2010

Aujourd’hui, le temps gris, la pluie et la préparation du montage du documentaire «Cse Pa Fòt Mwen» qui doit commencer bientôt, nous ont empêchés, Corinne et moi, de retourner nous promener.

Nous avons tout de même eu droit, ce matin, à nos petites quarante-cinq minutes de promenade matinale du côté du parc Jarry. Nous avons ensemble exploré les installations du stade de tennis que nous n’avions jamais approchées.

C’est avec sa mère et sous une fine pluie que la petite a repris de l’air frais en après-midi.

Elle n’est toujours pas arrivée…

J’en profite donc pour avancer et même terminer une toute première ébauche, encore très partielle, d’une structure de montage pour notre documentaire en Haïti – «Cse Pa Fòt Mwen».

La situation au Pakistan me touche… et la réaction de l’Occident – tant du côté des gouvernements, que d’une grande partie de la population – m’exaspère.

17 août 2010

Ce matin tôt, je me suis retrouvé dans la salle d’attente du CLSC. J’ai eu la chance, dernièrement, de me trouver un médecin de famille. Les démarches en prévision de la naissance de la petite ont porté fruit : nous avons, elle et moi, notre médecin.

*

Sinon, je poursuis mes lectures haïtiennes : non pas d’auteurs, mais plutôt des verbatim de l’ensemble des entrevues que nous avons fait à Port-au-Prince en juin dernier. Plus d’une dizaine d’interviews où l’essentiel doit être dépouillé et structuré en prévision du montage.

Aujourd’hui, j’ai choisi l’ombre de la terrasse pour souligner et annoter les documents.

16 août 2010

C’est de la table de la salle à manger que je travaille ces jours-ci. Je délaisse un peu mon bureau situé au sous-sol : le manque de lumière, mais surtout le désordre qui y règne, me le font fuir.

Je profite de cette « attente » pour préparer la venue de la petite, mais aussi pour avancer l’organisation des idées et la structure du documentaire « Cse Pa Fòt Mwen« . À la mi-septembre, nous commencerons le montage.

Aussi, je poursuis mes lectures « haïtiennes » avec Compère général soleil de Jacques Stephen Alexis. C’est le livre du moment qui me suit donc partout : à la salle d’attente du suivi de grossesse, devenu hebdomadaire ; lors d’un rendez-vous en cas de retard ; dans le métro ; au bar-café…

*

Ce matin, nous nous sommes réveillés aux bruits du tonnerre et de la pluie battant les fenêtres de la maison.

Avec mon premier café, je lis dans Le Devoir, la chroniqueuse Manon Cornellier « Viser juste » et Jean-Claude Leclerc de la section Éthique et religions « L’exode tamoul – Les terroristes ne sont pas où l’on pense ». Tous deux critiques les positions du gouvernement Harper vise-à-vis des réfugiés Tamouls et terminent avec la même idée – je cite Leclerc : « Bref, au lieu d’ouvrir des prisons pour réfugiés, le cabinet fédéral devrait s’employer à ramener à la raison le gouvernement actuel du Sri Lanka. En laissant le désespoir gagner les vaincus, on ne ferait qu’ouvrir la porte à plus de terrorisme. Est-ce la conception de la paix et de la justice qui prévaut à Ottawa ? »

Du côté pakistanais, les pluies ne semblent pas vouloir cesser. Elles retardent le déploiement de l’aide et aggravent la situation sur le terrain. En fin de journée, j’entends à la radio que les inondations sont attendues d’ici quelques jours, dans le delta de l’Indus dans le Sud du pays.

*

En après-midi, le soleil entre à pleine fenêtre dans l’appartement.

Depuis hier, je semble m’être lancé dans une série d’« Images du quotidien » que j’interromprai le jour où ma petite arrivera… Un petit défi pour m’amuser.

Port-au-Prince, Haïti, 30 juin 2010

Montréal - La seule image prise avec mon appareil photo durant mon séjour de tournage à Port-au-Prince. Un rappel d’une photographie prise en janvier dernier.

Centre-ville de Port-au-Prince, 19 janvier 2010

Port-au-Prince – Comme je l’imaginais le jour de mon départ, la torpeur des premières heures a laissé place à la nouvelle réalité. Ici le mot résilience prend tout son sens.

Port-au-Prince ne ressemble plus à ce que j’ai vu en janvier, au lendemain du séisme. Les gravats qui jonchaient les rues ont été pour la plupart retirés sinon poussés sur les côtés. Partout des monticules de ciment concassé et de poussière. Les trottoirs pullulent d’activités qui débordent sur les rues, ce qui aggrave le problème de circulation déjà criant. Des passants partout ; des écoliers et écolières, sac au dos, qui vont ou viennent de l’école, à toute heure de la journée. La ville grouille de petites besognes. Tous les espaces libres sont pris d’assaut par des tentes collées les unes sur les autres. Certainement une majorité de citadins vivent encore sous la tente: dans les camps ou dans leur jardin, pour les plus chanceux.

*

En tant que coréalisateur et caméraman, il m’est difficile de faire de la photographie. Je reviens donc sur les quelques images prise en janvier dernier, au lendemain du séisme. Je tenterai de me reprendre au cour des prochains jours.

Port-au-Prince, Haïti, 19 janvier 2010

Port-au-Prince – Par Réal Barnabé : « Depuis la visite de la reporter de Radio-Canada Judith Jasmin à Port-au-Prince en 1959, les journalistes canadiens ont une longue histoire de fréquentation avec Haïti. Parmi eux, moi, Réal Barnabé, journaliste et fondateur du Réseau Liberté. Observateur privilégié du terrain, force m’a été d’admettre que rien ne changeait vraiment depuis 50 ans.

Puis, le 12 janvier dernier un tremblement de terre est venu bouleverser le paysage tant géographique que politique et humain. Prenant appui sur le documentaire de 1959, je remets en scène des lieux et des personnages dans un Port-au-Prince en reconstruction au sens propre et figuré. Loin du reportage d’information, cet aller-retour sur un demi-siècle de distance permet une analyse toute autant décalée que prospective d’un pays condamné à la reconstruction et qui sait… à la renaissance.

Un documentaire de blessures mais surtout de promesses. »