Bonjour Valérie,

Ça me touche toujours quand un ou une jeune photographe (ou cinéaste) s’adresse à moi parce que la photographie, et de surcroît le documentaire, sont aussi sa passion.

Il m’est toutefois bien difficile de donner des conseils. Mais une chose est claire pour moi, c’est qu’il est possible de se consacrer à ce genre : le documentaire, en particulier celui d’auteur, est là et le restera, quoiqu’il arrive.

Mais si l’on me demande comment fait-on pour en faire son gagne-pain, cela est une tout autre question. En guise d’exemple : si j’ai eu la chance de beaucoup voyager et d’en tirer une collection non négligeable de photographies, il ne faut pas oublier qu’une grande partie de ces projets n’ont pas été financés par un travail documentaire proprement dit.

Mes premiers projets, je les payais moi-même avec les économies d’un travail de photographie commerciale à Montréal – voir les quelques cinq ou six séjours au Salvador en Amérique Centrale entre les années 1990 et 1996. Plus récemment, en Afghanistan, c’est un salaire de formateur et ensuite, de réalisateur qui m’ont permis d’aussi faire de la photographie. Un travail parallèle et connexe qui m’a beaucoup servi dans ma compréhension de ce pays, dans ma rencontre de l’autre et à la recherche en vue de mon documentaire vidéo Chroniques afghanes. De ces différents voyages, j’en ai tout de même tiré un corpus d’images – Chroniques afghanes, l’expo –, qui a été exposé en parallèle à la sortie de mon film à Montréal de même qu’à l’Institue Goethe à Jakarta.

Pour ce qui est de la photographie documentaire proprement dite, ce sont des subventions – non des commandes de magazines, de journaux ou autres — qui m’ont permis vivre de ma passion. Sans conteste, le plus important est celui que j’ai fait avec ma collègue Catherine Pappas, sur la pêche côtière qui nous a menés, durant quelques années, des côtes canadiennes à celle de l’Asie du Sud – Inde, Sri Lanka et Pakistan – et pour terminer, le long du littoral chilien. C’est lors de ces mêmes années que nous avons aussi signé un premier film, Les derniers chasseurs du petit havre.

En plus de la persévérance – absolument indispensable pour mener à bien un documentaire et pour essayer d’en vivre un peu –, la passion et le désir de rencontrer l’autre sont trois composantes fondamentales de ce genre. Dans mon cas, la passion pour la rencontre de l’autre, que ce soit ici ou plus loin, a toujours précédé le choix d’un sujet. Ce dernier tend, généralement, à s’imposer. Comment en serait-il autrement quand l’on sait la somme de travail qu’un documentaire impose ; quand l’on sait que tout projet de ce genre doit être porté par une certaine passion et surtout une grande persévérance ?

Bref, je ne croyais pas me lancer dans une réponse aussi longue : les premières heures du matin et ma petite qui s’est rendormie, ont peut-être favorisé ces quelques paragraphes. J’espère ne m’être pas trop égaré ni éloigné des préoccupations que tu m’exposais dans ton courriel…

Au plaisir d’avoir la chance de poursuivre cette réflexion avec toi – ou d’autres – dont le documentaire est la passion.

Dominic

Le 2011-02-07 à 16:31, valérie a écrit :

Bonjour,

je m’appelle Valérie et je suis étudiante [en photographie] depuis maintenant un an.

J’ai rencontré Sylvie […] il y peu de temps et elle m’a parlé de votre travail. En effet, j’adorerais travailler dans le domaine du documentaire et vous semblez être un bon exemple. Voilà, je me demandais donc s’il serait possible d’échanger sur le sujet que ce soit à votre travail ou en dehors.

Je vous remercie

Valérie Fraser

Vous pouvez me contacter à cette adresse électronique […].

Montréal – Je profite de cette dernière entrée (?) de ma Chronique d’Erbil, Irak pour souligner que cette session de formation a été faite dans le cadre d’un projet d’Aternatives, à Montréal, en partenariat avec le réseau irakien Iraqi Democratic Future Network (IDFN) en Irak, Amorces et l’Assemblée européenne des citoyens en France, dans le cadre d’un programme financé par la Commission européenne.

De plus, je tiens à remercier ma collègue de longue date Catherine Pappas (Derniers chasseurs du petit havre et Chroniques afghanes pour n’en nommer que deux), chargée de projet au Moyen-Orient chez Alternatives qui a élaboré les grandes lignes de ce projet de formation. Et je répète l’importante contribution de ma copine  Marie-Pierre Labrie qui m’a beaucoup aidé dans la préparation de cet atelier.

Merci à vous toutes et tous.

Huntley et Cecil David, Petit-de-Grat, Nouvelle-Écosse, août 2001
© D Morissette et C Pappas

C’est demain que sera projeté mon premier film, coréalisé avec Catherine Pappas, «Les derniers chasseurs du petit havre» dans le cadre du Festival Pêcheurs du monde, à Lorient en France. La projection aura lieu le samedi 13 mars à 14 h.

Un film de

Dominic Morissette et

Catherine Pappas

Avec la participation de

Cecil David

Huntley David

Jean David

Patricia David

Clarence Goyetche

et Venard Samson

Produit avec la participation financière de

SODEC

Société de développement

des entreprises culturelles – Québec

Programme d’aide aux jeunes créateurs

QUÉBEC

Crédit d’impôt cinéma et télévision, gestion SODEC

L’Office nationale du film du Canada – ONF

Aide au cinéma indépendant (ACIC)

Monique Létourneau, coordonnatrice responsable (ACIC)

Le Fonds canadien du film

et de la vidéo indépendants

Gouvernement du Canada

Programme de crédits d’impôt pour production audiovisuelle

Conseil des arts et des lettres du Québec

Idée originale, recherche et scénario

Dominic Morissette et Catherine Pappas

Conseiller à la réalisation

Hugo Brochu

Production

Dominic Morissette

Lucie Pageau et Catherine Pappas

Direction photo

Dominic Morissette et Catherine Pappas

Prise de son

Hugo Brochu et Martyne Morin

Montage

Natalie Lamoureux

Support technique au montage

Ochelle Greenidge

Chaz Olivier et

Danielle Raymond

Montage sonore

Hugo Brochu

Montage des dialogues

Marie-Eve Livernoche

Secrétaire de production

Valérie Shamash

Mixage

Michel Gauvin

Sous-titres

Claude Dionne

Montage en ligne

Éric Ruel et

Denis Gathelier

Titres et générique

Louise Overy

Post-production Studio de son :

Bande à part

Studio de mixage

Midi sonnant

Nous tenons à remercier toutes celles et ceux

qui nous ont apporté une aide précieuse

tout au long du projet

Martin Allard, Cites Babin

Denise Babin, Lois Babin, Daniel Bernier

Blondine David, Kenneth David

Fabien Dumais, Catherine Germain

Marie-Christine Guitée, Malcom Guy

Andrei Khabad, Natalie Lamoureux, Marcel Larivée

André Leblanc, Monique Létourneau

Cléo Morissette, Yolande Morissette

Werner Nold, Anastasia Pappas

Dimitri Pappas, Marie Potvin

Helen Samson, Léo Samson, Paul Tana

et le Conseil canadien

des pêcheurs professionnels

Nos remerciements aussi à toutes

les personnes filmées,

qu’elles figurent ou non dans ce documentaire.

Distribution

Cinéma Libre

© 2003

Quai no 7 et

Productions Multi-Monde

En 2003, je signais mon premier film, « Les derniers chasseurs du petit havre » coréalisé avec Catherine Pappas dont voici un court synopsis :

Les derniers chasseurs du petit havre trace le portrait de la communauté côtière de Petit-de-Grat, en Nouvelle-Écosse, quelques années après le moratoire sur la morue et la fermeture de l’usine de transformation de poisson.

À travers la résistance d’un personnage central — Huntley David, dernier pêcheur en droit de pêcher le poisson de fond — et la mémoire d’une communauté, celle de Petit-de-Grat, ce documentaire évoque l’histoire de la morue qui est, rien de moins, l’histoire de l’Atlantique. Une aventure qui remonte à plus d’un millénaire. Un dernier épisode, tragique, celui d’une génération qui a vu s’éteindre à la fois un poisson et un mode de vie.

Le document suit le fil des saisons et devient support à la mémoire des habitants de l’île, d’un peuple menacé par les schémas de développement moderne.

Les derniers chasseurs… a été coproduit par Quai no 7, soit Catherine Pappas et moi, et Lucie Pageau des Productions Multi-Monde.

À sa sortie, le film a été en nomination pour le prix Jutra du meilleur documentaire.

*

Pour ceux et celles qui n’auraient pas eu la chance de votre notre film, il sera présenté au Festival Pêcheurs du monde, à Lorient en France. La projection aura lieu le samedi 13 mars à 14 h.

Helsinki, Finlande, 7 février 2009.

La neige d’hier matin, à mon arrivée, est pratiquement toute fondue. Il ne reste que quelques plaques de glaces sur les trottoirs. Aujourd’hui la pluie a pris la relève. Depuis mon arrivée ici, le ciel est encore plus gris que celui de Copenhague.

Demain, je reprends la présentation de Chroniques afghanes et de l’Afghanistan, entre l’espoir et la peur. Pour l’événement de lundi au centre culturel Caisa, cinq spécialistes sur l’Afghanistan se joindront à moi pour une discussion dont le thème sera la reconstruction de l’Afghanistan. Plus tard dans la journée, c’est au tour de l’UNIFEM – United Nations Development Fund for Women – et l’Association finlandaise des femmes journalistes d’organiser une discussion autour de Chroniques afghanes.

Le lendemain, j’aurai la chance de projeter mon tout premier film, « Les derniers chasseurs du petit havre », à l’Université d’Helsinki dans le département d’Études nord américaines – North Americain Studies Program – au Renvall Institute.